Les renseignements qui suivent sont tirés de ceux qui ont été recueillis par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Ce tableau dresse la liste de tous les sites qui sont associés à Hbc et qui figurent dans le registre de la CLMH. Nombre d'entre eux sont gérés par Parcs Canada ou les diverses commissions provinciales des parcs.
 |
Province |
Endroit |
Description |
 |
| |
|
|
|
|
| |
Colombie-Britannique |
Fort Alexandria |
Poste de la CNO, 1821-années 1860 |
|
| Fort St. James |
Poste de la CNO fondé par Simon Fraser, 1806 |
|
| Fort Hope |
Poste de Hbc, 1848-1860 |
|
| Kootenae House |
CNO 1807-1812 |
|
| Fort Kamloops |
CNO et Hbc |
|
| Fort Langley |
Poste de Hbc, 1827; restauré comme en 1858 |
|
| Fort McLeod |
Poste de la CNO, 1805 |
|
| Fort St. John |
Postes de la CNO, 1806-1823 |
|
| Fort Victoria |
Poste de Hbc, 1843 |
|
| Rassemblement de bateaux, Warsaw Mountain / Red Rock Bay |
Point de transbordement clé sur le fleuve Columbia |
|
| |
|
|
|
|
| |
Alberta |
Col Howse |
Traversé pour la première fois par David Thompson, 1807 |
|
| Fort Assiniboine |
Poste de Hbc, 1823 |
|
| Fort Dunvegan |
Poste de la CNO, 1805 |
|
| Fort Edmonton (III) |
Poste de Hbc, 1831 |
|
| Fort Chipewyan |
Importants postes de traite, années 1800 |
|
| Fort Vermilion |
Postes de la CNO et de Hbc |
|
| Col Athabaska |
Route importante pour la traite des fourrures |
|
| Henry House |
Poste de la CNO, 1811-années 1830 (emplacement réel inconnu) |
|
| Jasper House |
Poste, 1829 |
|
| Fort August et Fort Edmonton |
Postes rivaux de la CNO et de Hbc |
|
| Fort Fork |
Point de départ de l'expédition de Mackenzie vers le Pacifique, 1793 |
|
| Rocky Mountain House |
Postes de Hbc et de la CNO |
|
| |
|
|
|
|
| |
Saskatchewan |
Cumberland House |
Hbc, 1774 |
|
| Fort Carlton |
Hbc, 1795-1885 |
|
| Fort Pitt |
Poste de Hbc, lieu de signature du Traité n° 6 |
|
| Fort Qu'Appelle |
Fort de Hbc, lieu de négociation du Traité n° 4 |
|
| Île-à-la-Crosse |
Emplacement de Hbc pour la traite des fourrures |
|
| Fort-à-la-Corne |
Postes de traite des fourrures, 1753-1932 |
|
| Fort Pelly |
Vestiges d'un poste de Hbc |
|
| Fort Espérance |
Vestiges de deux postes de la CNO |
|
| |
|
|
|
|
| |
Manitoba |
Fort Churchill |
Hbc, construit par Samuel Hearne, 1783 |
|
| Fort Prince of Wales |
Hbc, construit au XVIIIe siècle |
|
| Norway House |
Poste de Hbc |
|
| Lower Fort Garry |
Hbc |
|
| Fort Dauphin |
Fort construit à l'origine par la Vérendrye |
|
| York Factory |
Dépôt principal de Hbc, 1684-années 1870 |
|
| |
|
|
|
|
| |
Ontario |
Inverarden House |
Cornwall, 1816, résidence privée du commerçant John McDonald of Garth, de la CNO |
|
| Fort St. Pierre |
Poste français original au lac à la Pluie, 1731-1758; devenu plus tard Fort Frances |
|
| Moose Factory |
Hbc, 1693 |
|
| Ermatinger House |
Sault Ste. Marie, résidence privée de l'agent principal de Hbc, 1814-1823 |
|
| Fort William |
CNO, 1803 |
|
| Maison Macdonell |
Pointe Fortune; Maison palladienne en pierre d'un éminent marchand de fourrures (1817-1819) |
|
| |
|
|
|
|
| |
Quebec |
Lachine |
Entrepôt de l'époque de la traite des fourrures, 1803 |
|
| Canal de Sainte-Anne-de-Bellevue |
Emplacement d'un canal plus ancien, 1843 |
|
| Fort Témiscamingue |
Poste français de traite des fourrures |
|
| |
|
|
|
|
| |
Territoires du Nord-Ouest |
Fort McPherson |
Hbc, 1840 |
|
| Fort Resolution |
Hbc, 1821 |
|
| Fort Simpson |
CNO, 1804; Hbc, 1822 |
|
| Fort Reliance |
Plus ancien poste de Hbc exploité sans interruption, 1833 |
|
